فتح باب ترشيح الأفلام للمشاركة في الدورة التاسعة للمهرجان الدولي للفيلم الأمازيغي إسني ن ورغ بأكادير

آخر تحديث : الإثنين 13 يوليو 2015 - 2:07 صباحًا
بلاغ

فتح باب ترشيح الأفلام للمشاركة في الدورة التاسعة للمهرجان الدولي للفيلم الأمازيغي إسني ن ورغ بأكادير في إطار مهرجانها السنوي، الذي ستنظمه جمعية إسني ن ورغ بمدينة أكادير، وذلك خلال الفترة ما بين 02 و 06 نونبر 2015، بشراكة مع المجلس البلدي لأكادير والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية و شركاء أخرين؛ وبعد الدورة الثامنة الاستثنائية، التي تميزت بتكريم سينما “حقوق الإنسان”، وبإنتاج المهرجان لثلاثة أفلام قصيرة وإصدار خمسة كتب تهتم بالشأن السينمائي والتلفزي الأمازيغي، تعدكم إدارة المهرجان بأن تكون الدورة التاسعة لقاء مفتوحا بين السينما الأمازيغية والسينما الضيف العالمية؛ وتعلن إدارة المهرجان الدولي للفيلم الأمازيغي؛ عن فتح باب ترشيح طلبات الأفلام للمشاركة في فعاليات الدورة التاسعة للمهرجان ابتداء من 10 يوليوز وإلى غاية 25 غشت 2015؛ المستوفون لشروط المشاركة في مسابقة المهرجان، يمكنهم حمل استمارة المشاركة في موقع المهرجانwww.festivalissninourgh.com أو عبر صفحة المهرجانhttps://www.facebook.com/pages/festival-ISSNI-N-OURGH-du-film-amazigh/102231685984 أو طلبها عبر الايمايلfestivalissninourgh@gmail.com؛ وستهم مسابقة هذه السنة الأصناف التالية: مسابقة الأفلام الروائية الطويلة مسابقة الأفلام الروائية القصيرة مسابقة الأفلام الوثائقية مسابقة أفلام الفيديو ويعد المهرجان الدولي إسني ن ورغ للفيلم الأمازيغي بأكادير من أهم المناسبات التي يصبح فيها للفيلم الأمازيغي شأنا عالميا. فالمهرجان يشكل قنطرة لربط السينما الأمازيغية لشمال افريقيا و الصحراء الكبرى بالسينما العالمية؛ وفرصة لتبادل الخبرات بين سينما شعوب العالم التي فرضت نفسها في خارطة السينما العالمية. المهرجان أيضا يتيح للشباب إمكانية التكوين وصقل خبراتهم من خلال تنظيم دورات تكوينية موازية يشرف عليها خبراء مغاربة أو أجانب في المجال السينمائي؛ كما يدعم إبداعات الشباب في مختلف المجالات المرتبط بالانتاج السينمائي كالكتابة والتصوير والإخراج والإنتاج الفيلمي، وذلك عبر صندوق إسني ن ورغ لدعم الفيلم الأمازيغي، وهي التجربة التي دخلت سنتها الثالثة. وستكشف إدارة المهرجان عن أسماء لجن التحكيم لاحقا.

Ouverture de candidature pour la participation à la 9ème édition du Festival international Issni N Ourgh du film amazighe L’association Issni n Ourgh annonce l’organisation de la 9ème édition du Festival international Issni N Ourgh du Film amazighe, du 2 au 6 novembre 2015 à Agadir, en partenariat avec le Conseil communal d’Agadir et l’Institut Royal de la Culture Amazighe. A signaler que l’édition précédente était marquée par l’hommage rendu au cinéma des « Droits Humaines », la production de trois courts-métrages et la publication de cinq livres sur le cinéma et l’audio-visuel amazighes. La Direction du Festival Issni N Ourgh aspire faire de la 9ème édition une autre occasion de débat et d’échange entre le cinéma amazighe et le cinéma mondial. Elle permet également aux jeunes cinéastes de s’initier aux différents aspects du monde de cinéma par des ateliers et sessions de formation autour des (techniques du scénario, réalisation, production, …) encadrés par des spécialistes du domaine. De même, le Fonds d’aide Issni N Ourgh, mis en place depuis trois ans, continue à subventionner les projets de jeunes réalisateurs. Pour participer à cette édition, la candidature est ouverte, du 10 Juillet au 25 Août 2015 pour les : -Courts-métrages -Longs-métrages -Film Documentaire -Film Vidéo. Les réalisateurs intéressés sont invités à envoyer leur demande ou remplir l’affiche téléchargeable via : – www.festivalissninourgh.comhttps://www.facebook.com/pages/festival-ISSNI-N-OURGH-du-film-amazigh/102231685984festivalissninourgh@gmail.com؛ Le jury de cette édition sera annoncé ultérieurement. Rachid bouksim directeur du festival

Issni N’Ourgh Amazigh Film Internaitonal Festival: Call for participation

Issni N’Ourgh international Amazigh film festival invites film makers to participate in celebrating Amazigh cinema by applying to participate in its ninth edition. The ninth edition of the annual festival will be held from the 02nd to 06th of November 2015 in Agadir by Issni n Ourgh association in partnership with the Municipal Council Agadir, Royal institute for Amazigh culture and other partners. After the success of the eighth edition, which was marked by the celebration of the theme of “Human Rights” cinema along with the production of three short films and the publication of 5 books dealing with Amazigh cinema and television, the Issni N’0urgh festival administration promises that the ninth edition will be an open meeting for fruitful exchange between Amazigh and World cinemas. The organizers of the international festival of Amazigh film kindly request participants to send their films from July 10 until August 25. Participants who meet the conditions for participation in the festival’s film competition are requested to download the participation form on the festival’s Website www.festivalissninourgh.com or via the official page of the festival on facebook https://www.facebook.com/pages/festival-ISSNI-N-OURGH-du-film-amazigh/102231685984 or through E-mailfestivalissninourgh@gmail.com The competition will include the following categories: – Competition of long drama films – Competition of short drama films – Completion of documentary films – Competition of Video films Issni n ourgh international Amazigh film festival in Agadir is offers a venue in which the Amazigh filmmakers and cinema lovers interact with international cinema. The festival is a bridge linking Amazigh cinema in North Africa with the international cinema. The five-day event is also an occasion to exchange expertise and know-how between filmmakers . Helping the Youths lies at the heart of the Issni N’0urgh festival. For over three years, the festival has been equipping the youth with skills to refine their expertise, notably through organizing training sessions supervised and guided by Moroccan or foreigners experts in cinema area. Moreover, the festival encourages the youth to be innovative in a range of fields relating to cinema such as writing scenarios, photography, directing and film production through Issni N 0urgh fund for supporting Amazigh film. The names of the members of the jury will be announced later by the festival’s Director, Rachid BOUKSIM

كلمات دليلية , , , ,
2015-07-13 2015-07-13
اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


شروط التعليق :

عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اكتب ملاحظة صغيرة عن التعليقات المنشورة على موقعك (يمكنك إخفاء هذه الملاحظة من إعدادات التعليقات)

محمد الغازي